Our Volunteer Translators

URIDU would like to acknowledge and thank the following translators who have provided translations and proofreading for URIDU.COM. Want to be part of the volunteer translation project? Click here!

Amharic

Ashenafi Nuguse Bikila, Habtamu Seyoum

Albanian

Ketrina Gjini, Blerina Miftari, Zana Raman

Arabic

Chaimaa Ait El Cadi, Sabrin Ali Ramadhan, Majedah Alqudah, Warda Atroun, Fatma Ayedi, Ahmed Dribi Alaoui, Amal Mekki, Sarra Turki, Abdalhallah Yasiri

Bemba

Mukafya Kayula

Bengali

Najia Afrin, Tanvir Ahmed, Kazi Asequl Arefin, Debadrita Mukherjee, Oliur Rahman, Nafisa Shama Probha, Syeda Tahsina Tanjil, SAM Abubakar Tareque, Nusrat Zerin, Tasnim Zerin

Burmese

Aye Thin Thin Khaing, Su Su Tun

Cebuano

Maria Catalina Melicor

Chinese

Elvy , Jingjie Chu, Lim Chun Kiat, Miao Hong Liu, Niannian Liang, Bell Teoh, Pendo Wairimu Muthiora, Zang Yichen

Chewa

Pauline Mlogeni

Dari

Muhammad Qasim Abdullahi

Filipino

Kris A. Aquino, Ma. Salud C. Canzon, Pearlie Mae S. Dacayo, Leslie Dela Cruz, Vanessa Fajardo, Filipinas G. Perlas, Marichu G. Ventura, Bernardita M. Ravanilla, Ma. Carmela Therese Pile, Maria Victoria Q. Cervo, Aiza Cristina R. Dotong, Maria Teresa Tuvera-Topacio

French

Miora Andoniaina Andriambahoaka, Warda Atroun, Leïla Broncard, Purnima Kathal, Anne Kedi Siade, Amélie Lando, Benjamin Lombale Botowato, Amal Mekki, Shendor Menvarayzz, Carine Nkuzubwatsi, Sonia-Ioana Puscasu, Syrine Rekhis, Medjom Wodem Sergeline Colbie, Mireille Laure Yeugo Taguiadom

Hausa

Dr. Jamilah Adamu

Hindi

Saumya Arora, Sonia Kumari, Dushyant Ramnikbhai Patel, Brij Rattan Sharma, Jivantika Satyarthi, Rubina Saxena, Preeti Umashankar Aland, Swati Vohra

Ilokano

Amelia Aquino, Regina Mendoza

Indonesian

Ernawati , Nurkinanti Laraskusuma, Mira Puspa Nirmala, Amanah Nisa Sunaryo, Azmi Pratiwi, Mardiyanto Saahi, Annisa Yumna Ulfah

Italian

Maria Basante, Alessandra Cancino Peñuñuri, Giovanna Dalvit, Valeria Sanna

Javanese

Diah Susi Kusumawati

Kamba

Winfred Mueni

Khmer

Chantha Chhang, Samphors Khean, Lida Korng, Potputh Panhary, Sopharoth Vy

Kinyarwanda

Themistocles Mutijima

Korean

Yongsuk Chang, Haeun Choi, Eom Gimun, Heeae Kim, Ga Young Lee, Hyejin Lee, Gyoung Rok Rhee

Kurdish

Sabrin Ali Ramadhan, Shanaz Kamaran Haedar, Dilan Mohammad Aziz, Helen Muhammad Khidhir, Dereen Najat, Daban Nury Hama Saeed, Daban Nury Hama Saeed, Nuha Othman Hussien, Kardos Raouf Aziz, Khozga Saeed, Prusha Shwan M. Salih, Basan Tanj Yaba

Langi

Patrick Ebong

Lao

Chandy Sibounheaung

Lingala

Christian Serge Bashige

Luganda

Mirembe Bridget, Byarugaba Faith Tumwine, Muguluma Herman, Emmanuel Mbaziira, Bridget Mirembe, Herman Muguluma

Maasai

Jacob Milia Tukai

Malagasy

Onitiana Bakomalala Rakotoniaina, Ericka Lalaina Ravoson

Malay

Adrienne Joanna Braoh, Nur Fatehah Binti Roslan, Yafieda Md Jamil, Nur Safura Sabri

Mongolian

Munkhjagal Altansukh, Erdenejargal Bold, Ayauguli Khuanbai, Nomin Maitsetseg, Ariuntsetseg Munkhbat, Naranchimeg Narangerel, Urin Nyamsuren, Margad Tuul

Moroccan Arabic

Ahmed Dribi Alaoui

Ndebele

Precity Mabuya

Ndonga

Maria Nangombe Iininga

Nepali

Ashok Adhikari, Krishna Bhusal, Surakshya Kafle, Dorjee Khando Lama, Sharmila Pant, Aanchal Parajuli, Surya Pariyar, Suruchi Shahi, Pema Sherpa, Anisha Shrestha, Luna Shrestha, Sambriddhi Shrestha

Nyankore

Alfred Kamanyire, Mary Janepher Nalwanga

Persian

Muhammad Qasim Abdullahi

Portuguese

Jefferson Cerqueira, Blerina Miftari, Lucas Oliveira da Silva, Cyntia Simoes da Silva

Punjabi

Maria Jose Solares Nualart

Romanian

Adelina Alexandru, Cristina-Mihaela Botîlcă, Andreea - Mădălina Dudău, Alexandru Floroiu, Daniela Soare, Anca Sofran

Russian

Anna Biriukova, Ivan Biryukov, Mariia Bobyleva, Yerzhan Karatay, Aleksei Matyukhin, Palina Mizhyieuskaya, Constance Panova, Marina Sinjereanu

Serbian

Blerina Miftari

Shona

Angela Elsie Makoni, Tatenda Maruta, Rudo Mashamba, Tafadzwa Monalisa Gora, Dudzai Talent Kahuni

Sinhala

Nishadi Ariyasinghe, Kanchana De Silva, Manel Fernando, Supuni Liyanaarachchi, Sathya Thumali, Sanuri Wanninayake

Sorani

Bafreen Abdul-Jabbar Qadir

Spanish

Josu Garay, Estela García Gallego, María Elena Grela Gomes, Felicitas Heyne

Swahili

Samson A. Shilla, Selemani Abdulrahman Haji, Deborah Auma Chemtai, Selina Chiteri Murabula, Victoria Gama, Victoria Gama, Diana Gwiyo, Amina Hussein, Emmy Mmbone Mudamba, Sarah Maureen Radoli, Winnie Wachiuri, Pendo Wairimu Muthiora

Tamil

Maathumai Paranthaman, Aishwarya Prabhakaran, Shivashankari Sivananthan

Telugu

Jairam Atluri

Teso

Ikoolit Susan

Thai

Kongsakon Leaungsa-ard

Tonga

Siphiwe Mavis Sibanda

Tswana

Glorious Omphile Maotwanyane, Lyan Sebeke

Turkish

Özge Demirci, Ayse Karaca, Furkan Taşkın, Fatima Uslu, Cansu Usta

Ukrainian

Anastasiia Borshchenko, Lada Koval

Urdu

Rumaissa Abdul Raziq, Ayesha Amin, Amna Anees, Roha Batool, Azka Ghaffar, Nazia Hassan, Saba Jawaid, Yusra Khan, Sara Marium, Sundus Quereshi, Muniba Qurat-ul-ain, Nida Rashid, Javaria Salim, Mubeshera Tufail, Irsa Zahoor

Vietnamese

Ho Thi Khiem Hoang, Ho Thi Phuong Thao, Dam Phan Thuy Vi

Wolof

Josue Chahin



Back to URIDU.COM home page